Help #Custom Acrylic Container

Ive attached pictures of a divided acrylic container with closing lids, that has a mount on the back of it so that it can hang in a slat wall. I need to fill these containers with medicinal botanical and powder/pulverized leaf, and my store has slat walls all the way around it for holding shelving etc. I have one full slatwall panel im using just for these displays and they will each be filled with a special plant that is crushed leaf. I already have 8 of these. I need another 8. Please lmk if doable. Thanks! - Jacob F.